A wonder of rhythm and emotion.
|
Un prodigi de ritme i emoció.
|
Font: MaCoCu
|
It was miraculous that Sant Oleguer’s body remained uncorrupted.
|
També fou tot un prodigi que el cos de Sant Oleguer es mantingués incorrupte.
|
Font: Covost2
|
The Goldberg Variations are a prodigration of compositional technique and a true monument of musical architecture.
|
Les Variacions Goldberg són un prodigi de tècnica compositiva i un veritable monument d’arquitectura musical.
|
Font: MaCoCu
|
These human towers, which can be as much as ten-storeys high, are a wonder of equilibrium and beauty, and an example of teamwork.
|
Aquestes torres humanes, que poden arribar als deu pisos, són un prodigi d’equilibri i bellesa, i un exemple de treball en equip.
|
Font: MaCoCu
|
Girona is home to the world’s widest single-nave cathedral, an architectural prodigy with an immense stairway.
|
Girona pot presumir de tenir la catedral de nau única més ampla del món, un prodigi de l’arquitectura precedida per una immensa escalinata.
|
Font: MaCoCu
|
El Carrer Ample is a prodigy of geology, a ravine that torrential waters dug to give us a chance to witness the enormous energy of the Earth.
|
El Carrer Ample és un prodigi de la geologia, un barranc que aigües torrencials van excavar per donar-nos l’oportunitat de presenciar l’enorme energia de la Terra.
|
Font: MaCoCu
|
They consider Hitler to have been a prodigy, and Hess a pure idealist.
|
Consideren que Hitler va ser un prodigi i Hess un mer idealista.
|
Font: Europarl
|
The boy is a prodigy.
|
El noi és un prodigi.
|
Font: NLLB
|
This man is a prodigy.
|
Aquest home és un prodigi.
|
Font: NLLB
|
The album is a prodigy of harmony.
|
El disc és un prodigi d’harmonia.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|